raymond moinho no chile